海外旅行の不安ランキング上位に必ず来るのが「言葉の壁」。
クマもカタコトの英語しかしゃべることができないため、これまで何度悔しい思いをしてきたか。
AI翻訳機「ポケトーク」があれば、一気に解消!
どの国に行っても自信を持って会話ができる夢のようなアイテム。
口コミや評判を見ても高評価のポケトーク。
実際に購入したので、使い勝手をレビューします!
POCKETALK(ポケトーク)は使い方簡単なAI翻訳機
ポケトーク とは、会話を翻訳してくれるAI翻訳機。
たとえば日本語で「こんにちは」と話すと、「ハロー」や「ニーハオ」、「サワディー」など音声つきで翻訳してくれます。
対応言語は、なんと74言語。
(一部テキスト結果のみの言語もあり。詳しい対応言語は「 ポケトーク対応言語一覧 」へ)
日本語しかしゃべれなくても、74言語操れるようになる夢のようなアイテム。
ポケトークの動画
どんなものかは動画を見たほうが早いので、公式CMを。
スムーズに会話できるスピードで翻訳してくれます。
このCM面白いので、ぜひ音声つきで。
使い方も簡単
使い方はとても簡単。
大きい液晶画面の下のボタンを押して話すだけ。
ボタンは2つ付いており、しゃべりたい言語のボタンを押して話すだけで、双方で翻訳しながら会話ができる!
本では、指差しでこちらの意思は示せても、返事を外国語で言われてもまったくわからないなんてことも。
それが、ポケトークなら、相互に翻訳してくれるので、ばっちり意思疎通できます。
言葉の切り替えも簡単で、タッチパネルで74言語すぐに選べるので、ヨーロッパの各国やアジアの各国を周遊しても問題なし。
これまでの翻訳機とは全く違う
翻訳機のイメージは、イマイチ使いづらいというのがこれまでのイメージ。
そもそも話した日本語が正しく認識されないなど、実用レベルではないな~という印象でした。
今発売中なのが、最新モデルの ポケトークW 。
話した言葉は正しく読み取ってくれるし、外国語への変換はタイムラグなくあっという間。
しかも、かなり長文を話しても、しっかり訳してくれます。
これはストレスなし。
ポケトークとスマホ翻訳の比較
ポケトークWのお値段は、
- グローバル通信なし:24,880円(税別)
- グローバル通信付き:29,980円(税別)
となかなかのお値段。
ポケトークは、翻訳をオンラインで行っているため、通信が必須です。
グローバル通信付きは、専用のSIMカードが付属し、世界109の国や地域で追加料金なしで2年間利用できます(オプション購入で延長可能)。
あとから買うと1万円かかるため、グローバル通信付き購入がお得でおすすめ。
スマホなら、無料で翻訳できるのでは?
そうなんですよね。
実は、スマホを使った翻訳もかなりの精度。
無料の「グーグル翻訳(iPhone版、アンドロイド版)」をダウンロードすれば、ポケトークに負けない精度で翻訳が可能です。
英語で翻訳結果を比べてみましたが、ほぼ同じ。
じゃあ、あえてポケトークを買う必要はないのでは?
そう思ってこれまで購入に至ってこなかったのですが、実物を触って考えが変わりました。
- ボタンを押すだけの簡単操作だからいざというとき使いやすい
- 周りの音がうるさくてもしっかり音声を認識してくれる
- 海外でスマホを相手に向けたり、渡すのはかなり抵抗がある
- スマホのバッテリーを気にしなくていい
- グローバルSIM内蔵モデルなら空港到着後すぐ使える
ボタンを押すだけの簡単操作だからいざというとき使いやすい
翻訳が必要な場面は、突然やってきます。
そんなとき、ポケトークならボタンを押すだけ。
焦らなくて済みます。
スマホだとアプリを開いて、・・・とステップが多いので意外と億劫で使わないんですよね。
周りの音がうるさくてもしっかり音声を認識してくれる
人混みなどうるさい環境でも問題なく音声を認識してくれるので、安心。
海外でスマホを相手に向けたり、渡すのはかなり抵抗がある
日本ではスマホを差し出しても奪われたり、持ち逃げされることはありませんが、海外ではリスク大。
でも、ポケトークならスマホに比べ盗む魅力が少ないので、安心。
さらにストラップをつければ、完璧です。
スマホのバッテリーを気にしなくていい
旅行中は、スマホで写真を撮ったり、SNSを使ったりと意外とバッテリーを消耗します。
いざというとき、バッテリー切れは痛い。
ポケトークなら連続7時間翻訳しても電池が切れないので、スマホのバッテリーを消耗することなく利用できます。
グローバルSIM内蔵モデルなら空港到着後すぐ使える
スマホやモバイルWi-Fiを海外で接続するのは、意外と時間がかかります。
グローバルSIM内蔵モデルなら、設定なしですぐに使えるので、海外到着後すぐでも問題なし。
ポケトークのメリット
- 会話の不安がなくなる
- 専用機なので使いやすい
- 会話履歴が残るのであとから内容を確認できる
会話の不安がなくなる
一番のメリットは、海外での会話の不安がなくなること。
どうしても、言葉が苦手だと、人と触れ合う行動が億劫になってきます。
- レストランの注文で困ったら嫌だから、フードコートばっかり
- 食べていないものまで請求されているけど、仕方なくお支払い
- ホテルの部屋に不具合があっても、説明するのが難しいから我慢
- もっと突っ込んだ話ができたら楽しいのに、簡単な会話しか交わせない などなど
ポケトークがあれば、自信を持って会話ができるので、より海外で楽しむことができる♪
これはかなりのメリットですね。
専用機なので使いやすい
ボタンを押して話すだけ。
専用機ならではの使いやすさ。
会話履歴が残るのであとから内容を確認できる
会話履歴が1万件残せるので、たとえば道を聞いてもあとから見返せるので便利。
しかも、パソコンやスマホにも会話履歴を取り込むことができるので、旅の思い出にも。
ポケトークのデメリット
- 価格が高い
- オフラインでは使用できない
- 持ち物が増える
価格が高い
3万円近くするため、安くはないお買い物。
これで海外旅行最大の難敵、言葉の壁から開放されると思えば安いかと。
ポケトークを手にしたときの安心感はプライスレスです。
オフラインでは使用できない
翻訳をオンラインで行っているため、オフラインでは使用できないデメリットも。
オンラインにすることで、高い翻訳精度を保っているので、仕方ないですね。
人里離れたところに行く場合は、念のため、グーグル翻訳のオフライン版をダウンロードしておくと安心。
持ち物が増える
海外旅行はできるだけ荷物を減らしたいところですが、1個持ち物が増えます。
頭の中に入れることができれば荷物を減らせるのですが、勉強せずして74言語翻訳できると思えば1つくらいどうってことないですね。
増えるといっても、本体は、約100g、「110mm × 59.8mm × 15.8 mm」と軽く、コンパクトなので邪魔にはなりません。
語学学習にも
海外旅行のときだけでなく、語学学習にも役立つアイテム。
今回購入したのは、語学学習でも使うため。
クマが英語を話しても、現地でま~通じない。
ビックサイズのコーラを注文したはずが、ピザが届きそうになるくらいですからね。
案の定、ポケトークに英語で話しかけても、正しく認識しない。
日本語なら、完璧に認識しているので、ポケトークのせいではなく、クマの発音のせい(涙)。
ポケトークを使った語学学習は意外と楽しい。
日本語で話しかけて、英語を聞き取り。
発音を覚えて、今度は英語で。
きちんと正しい日本語に翻訳されるとあら嬉しい。
こんな感じで楽しく語学学習できるのがいいですね。
翻訳履歴が1万件残せて、PCやスマホにダウンロードできるのも勉強に便利。
ポケトークの口コミ&評判
ポケトークは、音声翻訳機シェアNo.1。
日経新聞社の新製品ランキングで1位、TRENDYのヒット商品選出など今話題の商品。
ツイッターでも口コミの評判がよく、人気が伺えます。
購入は公式HPから
今回購入は、ポケトークの公式HPから。
注文して翌日には手元に届き、スピーディー。
一緒に専用ケースや液晶保護フィルム、ワイド延長保証サービスなども申し込めます。
Amazon、楽天、ヤフーショッピング利用なら↓
ポケトークのレンタル
海外旅行のときだけ利用したいということであれば、レンタルという手も。
海外旅行にあると便利なWi-Fiと一緒にレンタルすることができます。
「 グローバルWiFi 」のオプションとして、1日800円。
グローバルWi-Fiについては、「海外旅行でもwifiを使ってiPhoneでインターネットをお得に見る方法」へ。
-
-
海外旅行でもwifiを使ってiPhoneでインターネットをお得に見る方法
続きを見る
まとめ
ポケトークWは、言葉に不安があるクマにとっては救世主のようなアイテム。
これでレストランで間違えたものが届いたり、部屋に不具合があっても堂々と主張できる!
現地の人との会話もより突っ込んだ話もできるので旅も楽しくなりそう。
英語はポケトークなしでも会話できるように、ポケトークを使って頑張らねば。